<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1276" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Hola Julià!</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Me alegra que la experiencia haya sido tan positiva 
y el congreso todo un éxito (no sólo lo confirman tus palabras,&nbsp;sino 
también&nbsp;la valoración general de los asistentes y del 
comité&nbsp;organizador). No dudo que la pequeña delegación de AICAS dejara el 
pabellón bien alto. Yo también heché de menos estar allí, ayudando al resto del 
comité como me correspondía, y aprovechando la oportunidad para ver de nuevo a 
amigos y conocidos y, como tu dices, conocer un montón de gente nueva e 
interesante que te hacen aprender y crecer profesionalmente.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>A ver si en la próxima edición en Seattle podemos 
ser una delegación más numerosa y representativa de nuestro colectivo. Podemos 
planearlo duante el Congreso de AICAS en Cabárceno!</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Besos,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>helena</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
  <DIV 
  style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B> 
  <A title=jyelamos@telefonica.net href="mailto:jyelamos@telefonica.net">julian 
  herrera</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=forum@aicas.org 
  href="mailto:forum@aicas.org">forum@aicas.org</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Wednesday, May 31, 2006 9:16 
  PM</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [Forum] Fw: la delegacion de 
  AICAS en el congreso de Australia</DIV>
  <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT><FONT face=Arial size=2></FONT><BR></DIV>
  <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- 
  <DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A 
  title=jyelamos@telefonica.net href="mailto:jyelamos@telefonica.net">julian 
  herrera</A> </DIV>
  <DIV><B>To:</B> <A title=forum@aicas.org 
  href="mailto:forum@aicas.org">forum@aicas.org</A> </DIV>
  <DIV><B>Sent:</B> Wednesday, May 31, 2006 9:15 PM</DIV>
  <DIV><B>Subject:</B> la delegacion de AICAS en el congreso de 
  Australia</DIV></DIV>
  <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT><FONT face=Arial size=2></FONT><FONT 
  face=Arial size=2></FONT><BR></DIV>
  <DIV><FONT face=Arial size=2>Hola a todos:</FONT></DIV>
  <DIV>
  <DIV>Hola amigos y colegas de AICAS:</DIV>
  <DIV>Al&nbsp;leer el mensaje que os mandó Pep des del fin del mundo eché en 
  falta un punto que considero importante mencionar en este foro: la 
  representación de nuestra asociación en el congreso, que, aunque reducida, os 
  aseguro que no pasó en absoluto desapercibida. Y es que en el extrajero 
  reconocen nuestra labor&nbsp;más aún que en&nbsp;nuestra propia 
  casa.&nbsp;</DIV>
  <DIV>En cuanto a Elena Marquès, fueron muchas las personas que preguntaban por 
  ella y que lamentaron el que no pudiera asistir al fin al congreso (Elena, 
  tienes muy buenos amigos&nbsp;a lo largo y ancho del mundo,&nbsp;y los motivos 
  son evidentes para todos&nbsp;los que tenemos la suerte de conocerte). También 
  nos preguntaron por otros compañeros que asistieron al primer congreso (vamos, 
  que nuestra huella no fué liviana y dejamos bien alto el pabellón).</DIV>
  <DIV>&nbsp;Personalmente, también me reencontré con mucha gente que conocimos 
  en Holanda y que lamentaron que no pudierais haber ido a Australia. Los 
  motivos son evidentes (podeis preguntarlo a mi cuenta corriente!!!!), pero os 
  quiero decir a todos que valió la pena asistir a esta nueva reunión de 
  colegas. Y prefiero llamarla así, porque la ICZ no celebra congresos que se 
  limiten a unas exposisiones de ponencias (aunque éstas sean casi todas de 
  primera ), pues aquí lo que toma predominancia es el contacto personal, las 
  ganas de transmitir experiencias de tú a tú, de igual a igual, sin mirar 
  primero la categoría laboral ni el&nbsp;"pedigree"&nbsp;de quien tienen en 
  frente, sino las ganas de compartir experiencias en un trabajo, en un modo de 
  vida, el cuidar animales que, en lo básico, es lo mismo en todo el 
mundo.</DIV>
  <DIV><FONT face=Arial size=2>En fin, espero que nos veamos en Cabárceno el año 
  que viene y&nbsp; poder disfrutar de vuestra compañia y aprender nuevas cosas 
  de todos vosotros, que también teneis mucho que enseñar.</FONT></DIV>
  <DIV><FONT face=Arial size=2>Ah!, y dentro de&nbsp;tres años les toca 
  recibirnos a la gente de Seatlle. ¡&nbsp;Espero que podamos superar la 
  participación de Holanda!</FONT></DIV>
  <DIV><FONT face=Arial size=2>Creedme, vale la pena.</FONT></DIV>
  <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
  <DIV><FONT face=Arial size=2>Un abrazo muy fuerte</FONT></DIV>
  <DIV><FONT face=Arial size=2>Julian Herrera</FONT>&nbsp;</DIV>
  <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
  <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV></DIV>
  <P>
  <HR>

  <P></P>_______________________________________________<BR>Forum mailing 
  list<BR>Forum@aicas.org<BR>http://lists.aicas.org/mailman/listinfo/forum<BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>